La eterna danza

Rap: saper che la vita non è soltanto ingranaggio
Avere una strada e volerci stendere un viaggio
Avere la forza, l'ironia, la fantasia
Avere una meta, un'utopia.
Se poi si potesse far fiorire il deserto
Non quello dell'africa no, ma quello che è qui
Se il nostro futuro fosse un orizzonte aperto
Se fosse così, se fosse così, se fosse…

Calles, muros, laberintos y sueños,
Sirenas, gritos que no callan jamás.
De lío en lío y lío siempre,
Colgarse en la tele para no pensar.
Poco tiempo, nunca da más de si,
Atrapados sin principio ni fin.
Odio, guerra, miedo, rabia
Y falsos tesoros para un mundo infeliz.
Nadie siente necesidad
De mirar más allá del mar azul.
Tengo el cielo dentro de mi
Y me dejo llevar donde va el viento.

Lejos de un lamento que nació sin esperanza
Bailo la eterna danza,
Yo bailo porque sí.
Aire respiro por fin entre las nubes.
Vivo una eterna danza,
Libre, mirando al sol
Y lo demás es así, sin importancia.

Amor virtual, amor en código máquina,
Placer por teléfono, amigos por fax,
Sentirse solo en medio de la gente,
Aceleran el paso un poco más.
Si alguien siente necesidad
De mirar más allá del mar azul.

Ojala que estuviera aqui
Y dejarnos llevar donde va el viento
Con la música que me llama y yo la sigo en lontananza.
Bailo la eterna danza,
Yo bailo porque sí.
Aire respiro por fin entre las nubes.
Vivo una eterna danza,
Libre, mirando al sol
Y lo demás es así, sin importancia.

Rap: un vivere semplice
Un uomo in rinascimento
Sia testa che cuore
Sia motore che vento
Perché l'uomo è l'ambiente
Non è l'attore e lo sfondo
Ma il mondo è l'uomo
E l'uomo è il mondo