Paris au mois d'aoüt

Laura: balayé par septembre
notre amour d’un été
tristement se démembre
et se meurt au passé.

Charles: ogni strada e’ un romanzo
che abbiamo scritto noi
una storia qualunque
tutta nostra lo sai.

Laura: de larmes et de rires
etait fait notre amour
qui redoutant le pire
vivait au jour le jour.

charles: e per me ogni pietra (e per me ogni pietra)
un ricordo di te
(both) e’ tornato i’agosto
Charles: torna presto da me.
Laura: devo dirti ti amo
resta qui, qui con me
non so stare lontano
io, non ho che te.

charles: un ombra solitaria (un ombra solitaria)
silente se neva
io cammino nel buio
(both) nella grande citta’.

laura: io nascosta tra la gente
non so cosa faro’
e il mio cuore non sente
(both) dove sei non lo so.

charles: d’improvviso una luce (dimprovviso una luce)

Laura: non mi sbaglio sei tu
(both) É tornato l’agosto
(both) e sei qui anche tu.